Publicado:
Cari AI es una empresa dedicada a la construcción de productos innovadores en las áreas de telecomunicaciones, biometría e inteligencia artificial.
Estamos buscando un Documental Writer & Product Trainer encargado de crear toda la documentación funcional y operativa de nuestros productos, y de liderar los procesos de capacitación interna y externa.
Será una persona clave para garantizar que nuestros clientes, aliados y equipos internos comprendan y utilicen correctamente nuestras soluciones tecnológicas.
Si te motiva explicar tecnología de forma simple, enseñar, estructurar contenidos y trabajar con equipos multidisciplinarios… ¡te estamos buscando!
¿Qué harás en este rol?
✔ Crear y mantener documentación funcional, manuales de usuario, guías rápidas, FAQs y procesos operativos del producto.
✔ Elaborar “release notes” y actualizaciones de funcionalidades para clientes y equipos internos.
✔ Diseñar materiales educativos como presentaciones, tutoriales, videos, demos guiadas y recursos de autoaprendizaje.
✔ Liderar sesiones de entrenamiento para clientes, aliados y equipos internos, explicando el funcionamiento de nuestros productos.
✔ Trabajar de la mano con los equipos de producto, desarrollo y soporte para recopilar información técnica precisa.
✔ Estandarizar el lenguaje, formato y estructura de la documentación de la compañía.
✔ Apoyar la creación y mantenimiento de la “Academia Cari AI” o plataformas de capacitación internas.
✔ Medir la efectividad de los entrenamientos y proponer mejoras continuas.
🎯 Requisitos indispensables
✔ Experiencia demostrable como Technical Writer, Documental Writer, Product Trainer o roles similares.
✔ Excelente habilidad de redacción y capacidad de explicar conceptos técnicos en lenguaje simple.
✔ Experiencia creando documentación de producto, manuales o guías para usuarios.
✔ Habilidad para hablar ante grupos y liderar entrenamientos.
✔ Capacidad para entender productos tecnológicos.
✔ Organización, atención al detalle y pensamiento estructurado.
✔ Capacidad de trabajo colaborativo con equipos de tecnología, producto y soporte.
➕ Puntos extra (no indispensables)
✔ Experiencia en empresas de tecnología, SaaS o productos digitales.
✔ Conocimiento básico en IA, chatbots o herramientas cloud.
✔ Experiencia usando plataformas LMS.
✔ Conocimientos de UX writing o instructional design.
✔ Inglés intermedio o avanzado.
🎉 Beneficios de trabajar en Cari AI
✔ Salario fijo + bonificaciones por cumplimiento de objetivos de capacitación y entregables de documentación.
✔ Bono anual por cumplimiento de metas de facturación de la compañía.
✔ Bono anual por desempeño.
✔ Quinquenio con el 80% del salario acumulado año a año.
✔ Bono por referidos.
✔ Oportunidad de construir tu crecimiento profesional dentro de la compañía.
✔ Trabajo remoto con flexibilidad.
✔ Celebración de fechas especiales y apoyo en momentos de dificultad.
✔ Encuentros periódicos de integración y esparcimiento con el equipo.
✔ Beneficios por antigüedad para educación propia y de los hijos.
👉 Descripción del proceso
Completarás un formulario con información básica.
Recibirás una prueba práctica de redacción y comprensión funcional del producto.
Después de revisar la información y la prueba, realizaremos una entrevista virtual.
Al final del formulario encontrarás una prueba tecnica.
Finalmente, queremos agradecerte por tu participación y esperamos que pronto seas parte de nuestro equipo 🚀
En Propio Language Services estamos reduciendo la brecha del idioma conectando personas en cualquier lugar y momento mediante tecnología y soluciones innovadoras. Fundada...
Ubicación: Oficina de IVI RMA North America o modalidad remotaSupervisor / Reporta a: Director Senior de MarketingRango salarial: USD $112.000 – $125.000 anuales...
Sobre Welocalize Welocalize, una marca de Welo Global, ayuda a equipos de localización mediante soluciones de contenido multilingüe impulsadas por inteligencia artificial, permitiendo...
¿Quiénes somos? Somos una startup de salud para perros con sede en Nueva York (NYC). Desarrollamos productos de salud para perros más limpios...